Rechercher



 
Accueil
Bienvenue sur le site de la communauté togolaise en Allemagne - Infostogo



 

LES ADIEUX DE BRÊME À L’ARTISTE AMAKOE D’ALMEIDA

Posté par 14.01.2012
Accueil >>

+

Pathétique ! Émouvant ! Triste ! Tels sont les mots pour décrire l’atmosphère qui a régné le 06 Janvier dernier dans l’Eglise Sankt Petri Gemeinde et autour de la tombe d’Amakoe dans la petite ville de Oyten située à 50 kilomètres environ au sud de Brême.
Amakoe Koku D’Almeida, 47 ans, diplômé en musicologie est décédé le 24 Décembre 2011 à Kempten (Allgäu) en Allemagne d’un arrêt cardiaque. Il était originaire de Kpalimé au Togo.
À Brême, le choc et la consternation étaient grands. Amakoe était quelques jours auparavant bien portant. Personne ne voulait croire à cette tragédie. Mais la persistance de la nouvelle de sa mort a fini par mettre les gens à l’évidence. C’est une foule immense qui était alors allée dire merci à l’artiste et à l’ami des enfants.
Parents d’enfants, compatriotes togolais, les responsables de l’Union des Ewé, collègues, amis allemands et d’autres nationalités, tous étaient à Oyten pour dire adieu au voyageur insolite qui s’en allait pour toujours.
Que de douleur et de larmes ! Que de couronnes de fleurs et un poème de Bassirou Ayéva pour exprimer le regret de perdre un être cher et aimable. Amakoe aimait tout le monde. À tous, il n’offrait en cadeau que son sourire. Il aimait surtout les enfants avec lesquels il partageait sa passion : la musique et les jeux. Il leur apprenait à jouer sur des calebasses. Il leur racontait des histoires d’enfants. À l’Institut français, au Musée de la ville et dans les écoles où il était passé, Amakoe n’avait laissé que de bons souvenirs de lui.
Dans son sermon à l’Eglise, le Pasteur Hannes Menke de la Norddeutsche Mission a retracé le parcours modeste de ce jeun homme qui dès la tendre jeunesse est parti non seulement à la découverte de nouveaux horizons, mais aussi pour apporter sa contribution à l’apaisement des douleurs des hommes. C’est ainsi qu’en Mauritanie (Ouest de l’Afrique) Amakoe travailla comme volontaire au Corps de la Paix, en Tunisie, dans une organisation internationale pour l’aide au développement en Afrique. Il s’envolera plus tard pour l’Italie où il connu pour la première fois le choc des cultures.
C’est en Allemagne qu’il passera depuis 1988 la grande partie de son séjour européen. La famille Merk de Kempten dans la région d’Allgäu l’adopta dès son arrivée comme son fils. Amakoe n’avait jamais oublié sa famille allemande malgré la distance qui les séparait. Il leur rendait souvent visite en périodes des fêtes de fin d’années afin de partager avec eux le repas familial et de leur renouveler sa reconnaissance. Cette fois-ci, malheureusement,  Amakoe connaitra la mort dans la ville de ses premières amours. Jusqu’à sa mort Amakoe résidait depuis 90 à Brême où il fit la connaissance d’une charmante Dame qui lui fait son unique enfant Sascha, aujourd’hui âgé de 20 ans.
Le fils a voulu honorer la mémoire de son père en organisant des cérémonies funèbres dignes d’un artiste. Il le fit enterrer à Oyten sa petite ville de résidence.

Notons que Sascha étudie la musicologie religieuse sans doute pour servir Dieu et pour être encore plus à l’écoute de son défunt père.
Paix éternelle à l’âme d’Amakoe.

PS : L’Union des Togolais de Brême et de ses Environs (UTBE) et l’Amicale des Ewe de Brême (Ewé Union) organisent les cérémonies de sortie de deuil pour le Compatriote feu Amakoe D’Almeida le Samedi 18 Février 2012 à Waller Heerstraße 229 à Walle de 16 Heures jusqu’à l’aube.
 
Récit d’Ali Akondoh.


BREMEN VERABSCHIEDET SICH VON AMAKOE D‘ALMEIDA

Gefühlvoll, traurig und sehr bewegend! Mit diesen Worten lässt sich die Atmosphäre am 6. Januar 2012 in der Kirche der Sankt Petri Gemeinde in Oyten, einer kleinen Gemeinde 50 km südlich von Bremen, bei der Trauerfeier für Amakoe beschreiben.
Amakoe Koku D’Almeida wurde 47 Jahre alt. Er war diplomierter Musikpädagoge und starb am 24 Dezember 2011 in Kempten im Allgäu in Folge eines Herzinfarkts. Ursprünglich stammte Amakoe aus Kpalimé, Togo.
In Bremen waren der Schock und die Bestürzung groß.
Nichts deutete auf diesen frühen Tod hin. Es fiel schwer die Nachricht aus dem fernen Allgäu zu glauben, aber als die Hinweise sich von allen Seiten verdichteten, mussten die Familie, Freunde und Bekannten der traurigen Tatsache ins Auge sehen.
Eine große Trauergemeinde hatte sich nun um seinen Sarg versammelt, um sich von dem Künstler und Pädagogen zu verabschieden.
Landsleute aus Togo, die Verantwortlichen der Ewe Union, Kollegen, deutsche Freunde, Freunde anderer Nationalitäten und Eltern von Kindern, mit denen er als Pädagoge gearbeitet hatte, - sie alle kamen nach Oyten, um sich von dem für immer Entschlafenen zu verabschieden.
Es schmerzte und es flossen Tränen! Viele Menschen legten Blumen nieder und Bassirou Ayéva las ein Gedicht vor, um der Trauer ein liebenswertes und teures Wesen verloren zu haben, Ausdruck zu verleihen. Amakoe hatte ein großes Herz für alle Menschen. Allen Menschen schenkte er sein warmes Lachen. Er liebte vor allem die Kinder, mit denen er seine große Leidenschaft teilte: die Musik und das Spielen.  Er zeigt ihnen, wie man auf Kalebassen Musik machen kann und er erzählte ihnen Sagen und Märchen aus Afrika. Im Institut Français, im Überseemuseum und in den Schulen hinterließ er seine Spur und die Erinnerung an sein gutes Wesen.
In seiner Trauerrede stellte Pastor Hannes Menke von der Norddeutschen Mission die wichtigsten Etappen seines Lebens dar. Amakoe hatte sich bereits in jungen Jahren aufgemacht, um neue Horizonte zu entdecken und dem Wohl der Menschheit zu dienen. In Mauretanien arbeitete er als Freiwilliger beim Peace Corps, in Tunesien in einer internationalen Organisation der Entwicklungszusammenarbeit, um die Entwicklung in Afrika voran zu bringen. Später machte er sich auf den Weg nach Italien, wo er zum ersten Mal den Kulturschock kennenlernte.
Seit 1988 lebt er in Deutschland und die Zeit in Europa ist fest verbunden mit Deutschland. Die Familie Merk in Kempten, Allgäu in Süddeutschland hat ihn kurz nach seiner Ankunft wie einen Sohn bei sich aufgenommen. Amakoe wird seine «deutsche Familie» und das, was sie für ihn getan haben, sein Leben lang nicht mehr vergessen, auch wenn er viele Kilometer von ihnen entfernt wohnt. Oft kehrt er während der Weihnachtszeit zu seiner Wahlfamilie zurück, um Heiligabend als ihr Sohn bei ihnen zu verbringen. Dieses Mal, hat Amakoe leider in der Stadt seiner ersten Lieben den Tod gefunden. Seit 1990 wohnte Amakoe in Bremen, wo er die Mutter seines Sohnes Sascha kennen gelernt hat, der heute 20 Jahre alt ist. 
Es war der Wunsch des Sohnes, der selbst religiöse Musik studiert, dem Vater eine Trauerfeier auszurichten, die einem Künstler gerecht wird. Es war auch sein Wunsch ihn in Oyten, seinem Wohnort, beizusetzen.
Möge Amakoes Seele in ewigem Frieden ruhen.

PS : Die Togo Union Bremen (UTBE) und die Ewe Union organisieren eine traditionelle Trauerfeier für Amakoe D’Almeida am Samstag, den 18. Februar 2012 in Waller Heerstraße 229 in Walle von 16 Uhr bis zur Dämmerung.
 
Text von Ali Akondoh

Übersetzung auf Deutsch : Katrin Gerhard.
  
Encore quelques photos

 

Dernière modification: 16.01.2012 à 22:02

Retour
© Le porte parole des sans voix